C'est le deuxième de trois ILSs sur la lumière. Dans ce ils, le HTML5 Phet Lab "bending Light-Intro" est utilisé. Le même avatar féminin que dans la couleur de la lumière guide les élèves pendant l'ils. Au commencement de l'ils les étudiants sont confrontés avec deux images de verres avec un crayon lui. Dans l'un des verres est l'eau. Dans ce verre, le crayon semble cassé. C'est bizarre! Les étudiants sont priés de penser pourquoi cela pourrait être? Dans l'enquête, les étudiants peuvent expérimenter avec un rayon lumineux qui brille à travers deux matériaux transparents. Ils peuvent découvrir que parfois le rayon de lumière réfracte en allant d'un matériel transparent à un autre. À la fin de l'ils, les élèves sont confrontés au fait que les objets ne semblent pas être rompus quand nous les voyons à travers une fenêtre. Pourquoi?

Les connaissances acquises dans cet ils sont utilisées dans l'ils: réfraction de la lumière 2 sur l'arc-en-ciel.